Фото Лофотенских островов (132 фото)

Лофотенские острова – жемчужина северной Норвегии

Обновлено: 6 Май, 2021

Лофотенские острова (Норвегия) на протяжении многих столетий привлекают внимание туристов со всего мира. Природа здесь настолько живописна и обладает такой магической силой, что об островах сочиняли романы, посвящали стихи, музыку, писали картины и ваяли скульптуры.

Вряд ли в мире найдется место, где можно совершить прогулку на снегоступах и заняться серфингом, посетить китовое сафари и увидеть самый опасный водоворотом в мире, совершить восхождение на горную вершину, отдохнуть на пляже и полюбоваться северным сиянием. Отдых на Лофотенских островах не испортят даже долгий перелет, нестабильная погода и высокие цены.

Общая информация

Лофотены (Норвегия) – это архипелаг, расположенный в Норвежском море. Острова находятся на северо-западе Норвегии и занимают площадь более 1220 кв. км. Население архипелага составляет почти 24 тысячи человек.

Лофотены состоят из множества островов, береговая линия которых изрезана бухтами и комфортными пляжами. Главная особенность отдыха на Лофотенах – уединенность, тишина, спокойствие и дикая, нетронутая человеком природа.

Несмотря на географическое расположение островов погода здесь относительно теплая. Это обусловлено непосредственной близостью теплого течения Гольфстрим.

Это важно! Остановиться на островах можно в отеле или в рорбе – частном домике, принадлежащем местным рыбакам. Однако большинство жителей Лофотен – состоятельные люди и сдают жилье по ценам, которые выше гостиничных.

Чем заняться и что посмотреть

Киты – невероятные животные, издавна их считали магическими существами. Кроме этого, киты – самые крупные животные на планете. Судите сами – вес китового сердца – 700 кг, а вес языка равен массе слона.

Интересный факт! Еще одно название китов – морские канарейки. Так их называют потому, что киты – единственные млекопитающие, которые умеют и любят петь.

С 1986 года во всем мире действует запрет на добычу китов в промышленных масштабах. С тех пор киты стали объектом удивительного сафари, во время которого можно полюбоваться красивыми и умными животными, сфотографировать их.

Лучшее место для китового сафари – Лофотенские острова. Здесь с весны и до начала осени охотятся касатки и кашалоты. Огромные животные плавают рядом с лодками, а в зимние месяцы их отлично видно с берега.

В городе Анненес есть Китовый центр, работает тематический музей. Именно отсюда отправляются катера и яхты на китовое сафари. Достаточно отойти от берега на несколько километров и киты окажутся от вас на расстоянии нескольких метров. Зимой есть шанс увидеть даже кашалотов.

Это интересно! По статистике, в 96 % случае туристам удается увидеть выпрыгивающих из воды китов. Если же отдыхающие попадают в 4 % неудачных случаев, организация, которая проводит сафари, вывозит туристов на повторное мероприятие в любое удобное время или возвращает деньги.

В кафе и ресторанах на Лофотенах подают китовое мясо, поскольку Норвегия не подписала запрет на ловлю китов.

Рыбалка в этой части Норвегии привлекательна тем, что хороший улов возможен на протяжении всего года. Фьорды, расположенные у побережья, не замерзают даже зимой. Наиболее благоприятные для рыбалки условия наступают во второй половине апреля и сохраняются до середины октября.

Весной к побережью островов спускается треска на нерест. В это время можно поймать рыбу весом от 15 до 20 кг. Лофотенские острова – идеальное место для глубоководной рыбалки. На глубине 30 метров обитают сайда, менёк, камбала, пикша и люр. Если рыбачить на глубине 80 метров, можно поймать морского черта, мольву и морского окуня.

Совет! Самая «урожайная» рыбалка бывает во время прилива и около 30 минут после отлива.

Рыбалка по месяцам:

  • апрель-май – отличный период для ловли трески, зубатки, пикши;
  • летом хороший улов на сайду, ската, скумбрию, мольву, палтуса, камбалу, лосося, форель, сельдь;
  • осенью ловят трофейную, крупную рыбу, но следует учитывать суровость и непредсказуемость северной погоды – с конца сентября начинают бушевать шторма.

Для рыбалки на островах можно остановиться в одной из многочисленных рыболовных баз, арендовать водное транспортное средство и необходимое снаряжение.

Это интересно! Идеальные условия для рыбалки обеспечивает теплое течение Гольфстрим. Зимой температура воздуха варьируется от 0 до +10 градусов, а летом воздух прогревается до +30 градусов. С конца мая по середину июля на островах не бывает ночи, потому что Солнце не заходит за горизонт.

Катание в холодной воде стремительно набирает обороты во всем мире. Во многом это связано с развитием технологий и использованием специальных гидрокостюмов.

Читайте также:
Как получить визу в Италию самостоятельно в Москве 2021

Особенности серфинга на Лофотенских островах:

  • вода холодная на протяжении всего года;
  • климатические условия здесь максимально комфортные для занятий серфингом;
  • после занятий серфингом можно погреться в сауне.

Волны здесь характерны для всего северного полушария – летом небольшие, а зимой – высокие. Новички приезжают сюда в июне, июле и августе. Зимой тут можно встретить настоящих профессионалов-серфингистов.

Это интересно! На Лофотенских островах есть школа серфинга, где можно арендовать комфортный коттедж или приехать с собственной палаткой, но в этом случае придется оплатить проживание в палатке. Находится школа в Унстаде. Коттеджи есть любого размера, с сауной и кухней, душем и туалетом.

  1. Музей викингов Лофотр. Это уникальная, впечатляющая реконструкция поселения периода эпохи викингов. Окунитесь в жестокий, брутальный мир викингов и почувствуйте, как жил последний предводитель викингов Олаф Твеннумбруни. В жилище длинной 83 метра есть опочивальня, медовый зал. Здесь с максимальной точностью восстановлены внешний вид помещений и оформление. Помимо дома предводителя можно прогуляться по ферме, посетить кузницу, полюбоваться кораблями викингов. Экскурсии проводят гиды, одетые в исторические костюмы. Музей расположен в небольшой деревушке Борг, неподалеку от Бёстада.
  2. Музей вяленой рыбы. Основан в конце прошлого века и является частью колоритной, аутентичной рыбацкой деревушки в стиле 18 века. Все мероприятия, организованные в деревушке, проходят в национальных традициях и отображают жизнь рыбаков Норвегии на протяжении двух сотен лет. Расположен музей в самой западной части архипелага, в деревушке О, муниципалитет Москенес.
  3. Музей рыбацких поселений. Находится в той же деревне, и отображает особенности быта и жизни норвежских рыбаков. Экспозиция состоит из множества интересных объектов, кузница, жилой рыбацкий дом, рорбу – дом на сваях, пекарня и многое другое.

Лучшее время для совершения пешеходных прогулок – лето, когда на островах длится полярный день. Ночной хайкинг в горах – это особое, ни с чем не сравнимое приключение. На островах организовано много туристических маршрутов, каждый из которых подарит массу впечатлений и эмоций. Наиболее зрелищные маршруты на острове Эуствогёй. В центре острова есть гора Руннфьеллет, с ее вершины открываются невероятные пейзажи.

Также можно совершить восхождение на другие горы:

  • Флоя (Fløya trail head)– подъем сложный, с вершины видна вся столица – Свольвер;
  • Тьельдбергтинд (Tjeldbergtind) – подъем относительно легкий, с вершины видны острова вплоть до острова Хамнёй и деревушка Рейне;
  • Сволва (Svolværgeita) – высота подъема составляет 750 метров.

Это интересно! На Лофотенских островах отлично развит альпинизм.

Многие туристы испытывают свою выносливость во время восхождения к ледяным вершинам. Оптимальные маршруты разработаны на островах Ауствогёйа и Москенёйа. В этих местах распространена езда на велосипеде, проложены специальные велосипедные маршруты. Ежегодно в день летнего солнцестояния можно принять участие в соревнованиях велосипедистов, но будьте готовы, что проехать придется все острова архипелага.

Возле самого дальнего острова Москенёйа находится уникальное природное явление – водоворот Мальстрем. Он образовался в результате встречи нескольких стремительных течений. Первые упоминания о Мальстреме встречаются в исследованиях греческого ученого Пифея 2 тысячи лет назад. С тех пор водоворот отмечен на всех морских картах.

Феерия северного сияния – еще одно природное сияние, ради которого туристы со всего мира приезжают на Лофотенские острова. От архипелага начинается пояс северного сияния. При выборе места для наблюдения учитывайте несколько факторов:

  • оптимальные условия для наблюдения за северным сиянием – сухой воздух, ясное небо и отсутствие Луны в небе;
  • лучше всего отправиться в путешествие – с 22-00 до 00-00;
  • потребуется уехать подальше из города и подальше от электрического освещения.

На Лофотенах, в городке Лауквик на острове Ауствогёйя туристов принимает Центр северного сияния. Где еще можно увидеть северное сияние смотрите на этой странице.

Еще одно уникальное природное явление, которым можно полюбоваться на островах, — охота орлов. Корабли привозят туристов к месту, где орлы охотятся на рыбу. Птицы находятся от вас на расстоянии вытянутой руки. Зрелище впечатляющее, когда к вам летит птица с размахом крыльев более 2,5 метров.

  1. Столица Лофотенских островов – город Свольвер. Основан в 8 веке и расположен неподалеку от Козьей горы. В летние месяцы отсюда отправляются туры по Трольфьорду.
  2. Деревня Рейне – одно из самых красивых мест Норвегии — расположена в западной части архипелага, на острове Москенёйа.
  3. Пещера Колхеллерен. Здесь сохранились рисунки на скалах, возраст которых 3 тысячи лет.
  4. Океанариум. Знакомит туристов с подводным миром Лофотен и всей Норвегии. Здесь есть бассейны с выдрами и тюленями, аквариум с треской. На память о посещении океанариума купите сувенир в небольшом магазинчике.
  5. Пляж в городке Блейк. Берег покрыт белоснежным песком, который внешне напоминает снег. Пляж идеально чистый, а цвет волн напоминает сочную, зеленую траву. Протяженность пляжа 2,5 км, с него хорошо виден остров со скалой Блейксёй, где гнездятся удивительные птицы тупики, которых называют морскими попугаями из-за их яркого оперения.
  6. Нусфьорд – старейшая рыбацкая деревушка. Тут сохранился целый комплекс зданий, построенных в 19 веке. Архитектура деревушки уникальная – в результате раскопок найдены поселения, построенные в 5 веке.
  7. Парк скульптур изо льда Magic Ice. Это настоящий театр, сотканный изо льда, цвета и музыки. Оформление парка знакомит с природой и жизнью Лофотен, традициями, легендами о троллях и нимфах. В парке есть ледяной бар.
Читайте также:
Выход из гражданства Казахстана в России и на территории РК

Погода и климат

Учитывая, что архипелаг находится за полярным кругом, может показаться, что климат здесь суровый и очень холодный. Однако зимние месяцы на Лофотенах довольно теплые, это возможно благодаря тому, что рядом с островами проходит теплое течение Гольфстрим. Кроме него здесь протекают теплые течения меньшего размера – Северо-Атлантическое и Норвежское.

Если вы предпочитаете теплую погоду, отправляйтесь на острова Рёст или Вэрёй. Даже зимой температура воздуха не опускается ниже 0 градусов. Летом температура воздуха составляет в среднем +15°C. Вода в океане на мелководье прогревается в самые жаркие месяцы до +15 °C, но, как правило температура достигает +10…+12 °C. В июне солнце не заходит за горизонт, здесь светло и днем, и ночью. В мае и июле темное время суток достигает одного часа.

Зимой температура воздуха на островах держится в пределах 0…+3 град. При этом в декабре — январе световой день длится всего 2,5 часа. Дожди идут регулярно и достаточно часто на протяжении всего года.

Как добраться на Лофотенские острова

Если вы решили сбежать от городского шума и суеты, отправляйтесь на Лофотенские острова, конечно, путь не самый простой и близкий, но это одно из самых чудесных мест не только в Норвегии, но и в мире.

Ответов на вопрос – как добраться на Лофотенские острова (Норвегия) – несколько. Первый из них – самолетом. Здесь есть несколько аэропортов, которые принимают рейсы ежедневно, но перелет в столицу Свольвар неудобен, поскольку требует двух пересадок. Из столицы России необходимо лететь в Осло, затем в Будё и уже оттуда можно прилететь в столицу Лофотен. Дорога занимает минимум 8 часов. Из Будё в Свольвар самолет летит от 20 до 30 минут.

Вдоль всего побережья курсируют круизные лайнеры, маршрут которых проходит через 21 населенный пункт, 5 из них находятся на архипелаге:

  • Свольвар;
  • Стамунд;
  • Стокмаркнес;
  • Сортланд;
  • Рисойхамн.

Отправиться в путешествие можно из любого города Норвегии. Средняя стоимость поездки обойдется от 600 до 750 евро с человека. Продолжительность круиза от 2 дней.

Поезда отправляются ежедневно из Стокгольма и Кируны и приезжают в важный транспортный узел и портовый город Нарвик. Из Нарвика во многие населенные пункты Лофотен отправляются автобусы.

Также поезда следуют из Осло до Будё, проезжают крупный Трондхейм и Фауске. Расписание движение поездов и актуальные цены на билеты можно узнать на официальном сайте железной дороги Норвегии — www.vy.no.

Конечно, расстояние от Осло до архипелага почти 1400 км, но путь настолько красивый и живописный, что его просто необходимо совершить на машине. Поездка на авто на Лофотены позволит насладиться красотой островов, остановиться в пути, сделать фото, ощутить бескрайний мир гор, глубину фьордов, прогуляться густыми лесами. Это приключение не оставит никого равнодушным и оставит массу воспоминаний и эмоций.

Это важно! Основная трасса, которая проходит по островам архипелага, — Е10 или трасса короля Олафа V. Дорога проходит с запада на восток. Если вы планируете самостоятельно путешествовать по Лофотенам, изучите трассу и маршруты, прежде всего, если вы хотите удалиться от основной дороги.

Интересные факты

  1. Название архипелага в переводе означает стопа рыси. Вероятнее всего, это связано с формой, которая напоминает лапу хищника.
  2. Ловля трески на островах архипелага ведется уже на протяжении тысячи лет. Наиболее активно рыбу ловят зимой, когда треска мигрирует к Лофотенам. Улов транспортируют во многие страны мира.
  3. Лофотены – древнейшие скальные образования, возраст которых составляет более 3 миллиардов лет. Привычный внешний вид лофотенов сформирован около 10 тысяч лет назад после окончания Ледникового периода.
  4. Самые посещаемые острова архипелага – Ауствогёй, Флакстадёй, Москенёйа, Вествогёй. Сюда часто приезжают за вдохновением творческие люди – художники, писатели. Жители Норвегии любят здесь рыбачить и просто отдыхать.
  5. Возле Норвегии столько рыбы, что кроме нефти, именно благодаря рыболовле страна сейчас считается одной из самых богатых и успешных. Лофотенская треска транспортируется в Италию, Испанию и Португалию, в лучшие рестораны. Главный принцип ловли рыбы в Норвегии – сохранить природу и не навредить ей. Чтобы сохранить уникальный подводный мир, рыбу для промысла выращивают в специальных вольерах.
  6. Самый удобный транспорт на архипелаге – велосипед, единственное неудобство – узкие дороги и много машин.
  7. Проблем с проживанием на Лофотенских островах не возникнет. Здесь можно поселиться в кемпинге, хостеле, отеле или снять рорбу у местных рыбаков.
  8. По мнению National Geographic, Лофотенские острова занимают третье место в мире среди самых красивых островов. Видео ниже, яркое подтверждение тому, что Лофотены не зря оказались в тройке красивейших.
Читайте также:
Куда можно съездить на майские праздники в 2021 за границу недорого

Автор: Юлия Матюхина

Обновлено: 6 Май, 2021 Фьорд (или фиорд) — морской залив, который глубоко…

Обновлено: 29 Сен, 2021 Праздники в Норвегии – хороший период для для…

Обновлено: 24 Мар, 2020 Когда-то Норвегия считалась провинциальной страной и в некоторой…

Обновлено: 23 Окт, 2018 Чианг рай – небольшой городок для спокойного и размеренного…

The Lofoten Islands

После нашего путешествия в Исландию в прошлом году в очередной раз захотелось побывать в каком-то красивом и необычном месте. Не долго думая выбор пал на Лофотенские острова. Почему не центральная часть Норвегии? Наверно потому что она более заезженна и там было бесчисленное количество людей, плюс на многих форумах о путешествиях люди пишут, что Лофотены — самая красивая часть Норвегии.

Посмотрев цены на авиабилеты решили ехать на машине, так как на тот момент самый дешёвый перелёт с одной комфортной пересадкой стоил в районе 130 000 рублей на двоих. Забронировали через букинг жильё по всему маршруту путешествия с отменой бронирования, что бы если что всё можно было без проблем переиграть.

Быстро набросали маршрут с переездами не более 800 км, что бы было комфортно и без напрягов:

Из дома выехали в 4 утра и уже в обед были в Питере, погуляли, переночевали и в 6 утра выдвинулись к границе с Финляндией. Посмотрев на среднее время перехода границы ( granitsa-online.com/Pages/Splash.aspx?lang=ru-RU )
решили ехать через Брусничное. За 25 минут прошли все контроли и въехали в Финку. Финка не понравилась, в принципе та же Карелия, кругом одно и то же, озёра, болота, лесочки и т.д и и.п. Вообщем скука смертная. В Оулу нас ждал шикарный домик с сауной, попарились переночевали и двинули в Тромсё.

Тромсё встретил нас шикарной солнечной погодой и температурой в 10 градусов! Кайф )

В окрестностях свободно гуляют дикие Олени. Тут они встречаются точно так же как и Овцы в Исландии:

Здесь же нас ждал наш первый, так сказать разогревочный Хайк под названием — Brosmetinden:

Вообще изначально наша цель поездки была именно Хайкинг. Ведь именно там раскрывается вся красота Лофотенских островов и окрестностей. Хайк оказался довольно таки простой, можно смело идти с детьми и ни о чём не парится. Управились за 2,5 часа на круг (туда и обратно):

Отдохнули, переночевали в Тромсё и двинулись на следующий остров — Сенья. Там нас ждал Хайк посложнее — Segla:

Этот хайк оказался намного сложнее, управились почти за 5 часов на круг. Первая половина подъёма довольно пологая, но с большими камнями, а вот вторая часть маршрута под углом 45 градусов до самой вершины с подвижными камнями, где местами без помощи рук уже не обойтись. С детьми я бы не рискнул. Но мы ребята упрямые.

Читайте также:
Загранпаспорт для поездки в Болгарию: нужен или нет в 2021 году

Но самое сложное оказалось спускаться оттуда, местами нужно в прямом смысле держась руками спускаться на пятой точке ) Полазив и отдохнув двинули дальше на пляж Ersfjord. Честно говоря особого впечатления не произвёл, даже не стал фотографировать. Следующей нашей остановкой был маленький городок Hennigsvaer, находящийся непосредственно на самих Лофотенских островах. Вот этот городок просто покорил нас своей милотой и живописностью, вы только посмотрите на это:

А ночью нас ждало световое шоу:

В этом городке хотелось зависнуть подольше, но впереди нас ещё ждут красоты, а солнечную погоду обещали всего лишь ещё три дня (в дождливую и влажную погоду идти на хайкинг равносильно самоубийству), поэтому было решено не терять время и выдвигаться дальше, заехав по пути на Хайк под названием Floya:

Этот хайк оказался просто трешовым! Тут натянуты цепи, верёвки, есть пару мест, где нужно идти по уступчикам сантиметров 20 вдоль скалы, держась за натянутую верёвку. Сначала даже полезли мысли в голову, нахера нам это нужно? Жить что ли надоело? Но организм зараза хитрый, привыкает довольно-таки быстро и спустя несколько часов уже не смотришь на высоту и спокойно карабкаешься как в панда парке, только без всякой страховки мать его и что самое странное начинаешь получать удовольствие и начинаешь гордиться собой! А всё это ради вот такой фотографии:

Насмотревшись фото в инстаграме я думал, что на этот камень просто спокойно заходишь фоткаешься и сходишь с него. Но не тут то было. В Норвегии всё не просто. Заход на камень справа по отвесной стене, нужно снова карабкаться и не смотреть вниз. Сначала были мысли даже забить уже и не лезть на него, но представив, что лезли сюда почти 3 часа просто так, было решено его штурмовать и вуаля. По пути обратно на закате сделали вот такую прикольную фоточку:

Следующей остановкой была наверно одна из самых фотографируемых деревенек на Лофотенских островах. Называется она Хамной и выглядит вот так:

Тут нас ждало ещё 2 Хайка, первый под названием Reinebringen, на него я хотел больше всего, так как оттуда открывается просто неземной вид:

И второй Хайк под названием Ryten, где можно сделать крутую фотку на отвесном камне над пляжем.

Но моим мечтам было суждено не сбыться.
Хайк Reinebringen сейчас закрыт, из-за того что трек размыло дождями и оттуда свалилось пару туристов недавно на смерть. Сейчас вокруг этого Хайка каждые 30 минут летает вертолёт и патрулирует, так как отчаянные головы все рано пытаются туда залезть. Я конечно очень сильно расстроился, но что поделать…

Ryten тоже оказался довольно непростым хайком, его мы смогли взять только со второго раза. Первый раз приехали вечером и стартанули в 5 часов, пройдя 2 часа мы поняли, что прошли только половину пути, а ещё нужно вернуться обратно, а ещё нужно отдохнуть наверху. Плюс с собой в рюкзаках была только вода. Поняли, что это вообще не вариант, развернулись и пошли обратно, решив оставить его на утро следующего дня. На следующее утро набрали с собой еды и воды и двинулись на Ryten повторно, скажу сразу управились за 5 часов на круг, что считаю вполне неплохим результатом. По пути на Ryten проходим Kvalvika Beach:

А всё было ради вот такой фотографии:

Остальное время было посвящено отдыху и неспешным прогулкам по самим островам:

Поездка очень понравилась, подарила массу новых эмоций. Жене тоже очень понравилось, но она всё же сказала: Это ни разу не Исландия. И тут я с ней полностью согласен. Исландия чёрт её возьми задаёт очень высокую планку, которую Норвегия увы переплюнуть не смогла. Кстати на одной из заправок встретили путешественников из Москвы, тоже на авто. Так вот они мне сказали: Нужно было ехать сначала в Норвегию, а потом в Исландию. Вот он секрет ))

Лофотенские острова на автомобиле из Москвы (с расходами)

Добрый день, дорогие читатели! Хотелось бы рассказать о путешествии на Лофотенские острова в северную Норвегию, проделанное на автомобиле Шкода Октавия (авт. 1,6 двигатель, 2017 года). Почему делаю акцент на автомобиле, отвечаю, чтоб избежать вопросов о маленьком расходе бензина, которые обязательно бы возникли.

Читайте также:
Виза в Австралию для россиян в 2021 году: правила получения

Изначально с супругой планировали огромное путешествие по всей Норвегии с севера на юг за 15 дней, но семейные обстоятельства сократили его до 10 дней, поэтому сделали выбор в пользу Северной Норвегии.

Путешествие планировалось бюджетным, ночевки в кемпингах, еду взяли частично из дома, визы имелись.

Опыт жизни в кемпингах мы с женой приобрели в Исландии, но туда летели на самолете, поэтому были ограничены в вещах и удобствах. К данному путешествию подошли более основательно, купили байдарку Викинг 4.6, взяли надувной матрас, стол, стулья, мангал, дрова, угли, и прочие мелочи.

Выехали в будний день 31.07.2019 в 5 утра из Звенигорода, в этот день была задача доехать до Выборга, погулять по городу и переночевать в нем.

Дорогу до Санкт-Петербурга выбрали платную М-11, выехали на нее в районе г. Клин, но долго не проехали, т. к. объезд вокруг города Тверь еще не сдан. За этот участок заплатили 150 рублей. Далее двигались по М-11 от Твери до В.Новгорода, данный участок великолепный, стоил 770 рублей.

Хотелось бы отметить, что уже почувствовали себя как за границей, т. к. каждые 20 км по трассе установлены парковки со столиками, цветами и даже туалетами, но зайдя в туалет нас быстро приземлило — мы еще в России. Тут, нужно отметить, что культура посещения таких заведений нашими соотечественниками и гостями, оставляет желать лучшего.

Далее дорога М-11 еще не достроена, поэтому последние 150 км до Санкт-Петербурга ехали по загруженному Ленинградскому шоссе с его унылыми пейзажами. В Питер въехали в 12.00, то есть дорога заняла всего 7 часов.

По Санкт-Петербургу ехали сначала по КАД, а с него на платную ЗСД (Западный скоростной диаметр), плата была в трех местах, два раза по 200 руб. и последний участок стоил 100 рублей.

В обед были уже в Выборге, помыли машину перед дальнейшим путешествием, заселились в апартаменты за 2000 рублей в сутки, и пошли гулять. В первый день было пройдено 900 км.

Выборг древнейший город, основанный шведами в 12 веке, маршрута для прогулок не имели, поэтому пошли улочками к главной достопримечательности — Выборгскому замку.

Про город, хочу сказать только одно, было ощущение, что его как покинули шведы, так больше он вложений не видел. Ни одного отреставрированного дома, что там говорить, ни одного покрашенного в свежую краску (ул. Крепостная, центр), развалины. Площадь Старой Ратуши вся в гадких кафе с рекламой пива, вся увешена знаками дорожного движения и в проводах, свисающих с кривых столбов, о покраске домов также не слышали. Ну и сам замок, и его подсобные помещения в ужасном состоянии, касса — ржавый вагончик, забор на острове — как на огороде из покосившейся рабицы. Один вопрос, чем там занят мэр города, что не замечает всего этого. Очень было стыдно и грустно, что приезжают толпы туристов из Скандинавии, России и видят такое ужасное состояние дел.

Утро второго дня началось в 5 часов. Заправив машину, мы выехали в сторону границы. Прошли ее в МАПП Брусничное, народу было мало, и граница заняла всего 40 минут.

GPS вел на север по Финляндии, бывая сокращая дорогу по гравийке, в этих местах увидели всю прелесть страны. Дороги в Финляндии хорошие, все автомобили соблюдали скоростной режим, поэтому ехали медленно. К сожалению, автобанов встречалось мало и на каждом шагу стоит камера.

После обеда въехали в Швецию и началась Лапла́ндия. Пейзажи начали меняться: больше мха, ниже деревья. Города уже встречались редко, проехав еще 260 км по Швеции остановились в кемпинге города Елливаре. Как говорил, данная дорога была уже почти без населенных пунктов, и по пути мы встретили 4 северных оленя и одну лису.

Едем на Лофотенские острова

Валерия Лазаренко, киевлянка, психолог и аспирантка Института социальной и политической психологии при академии наук Украины с 2016 года пишет диссертацию о личных историях переселенцев с Донбасса и работает в НГО. Для 34travel она уже рассказала о своем опыте учебы за полярным кругом в Арктическом университете Тромсе, а теперь делится рецептом путешествия на Лофотенские острова.

Пожалуй, на всей Земле не так много мест, о совершенной красоте которых говорит каждый, кто там побывал. Но Лофотенские острова на севере Норвегии – определенно среди них. Здесь вечные льды встречают океанскую бурю, а погода меняется буквально каждые пять минут.

Читайте также:
Шварцвальд (Schwarzwald) в Германии: фото, описание чёрного леса, карта, что посмотреть

Главная особенность Лофотенских островов – их удаленность от любых туристических маршрутов. Еще каких-то 20 лет назад архипелаг был богом забытым местом, населенным одними лишь рыбаками, но все изменилось в 2007 году, когда была проложена автомобильная трасса Е-10, связавшая острова с материком. Правительство Норвегии решило быстро окупить расходы на постройку трассы и занялось настоящей пиар-кампанией Лофотенов как главной туристической приманки – и, в общем-то, не прогадало. Половина жителей архипелага теперь заняты в сфере услуг, многие сдают свои дома туристам и охотно показывают местные красоты.

Одним из лучших сезонов для путешествия на Лофотены считается март: дни уже достаточно длинные и светлые, по ночам все еще можно застать северное сияние, а полчища туристов еще не заполонили все доступные варианты жилья. Еще и сезон ловли атлантической трески. Я не смогла отказаться от возможности побывать там, и нашла попутчиков на острова благодаря фейсбук-сообществу международных студентов Тромсе, пока училась в Арктическом университете Норвегии, и мы отправились в четырехдневное путешествие космополитичной компанией из украинки, испанки, голландки, венгерки и американки.

Есть всего несколько способов добраться на Лофотены: самолетом, паромом, или автомобилем. На самом архипелаге расположены два аэропорта: Лекнес и Эвенес, которые связаны с Осло и крупными городами Новрегии самолетами авиакомпании Wideroe. Один билет в один конец обойдется примеро в € 90. Также можно добраться паромом из Нарвика или Буде в Свольвер (главный город архипелага) за € 130. Либо, как было в нашем случае, арендовать авто в Тромсе – ближайшем крупном городе – и ехать 500 км до островов по прекраснейшей горной трассе Е6, прозванной «дорогой северного сияния».

Транспорт на Лофотенах развит весьма своеобразно. Доехать можно везде и отовсюду, но возможны варианты, когда в нужное направление идет только один автобус в день, без возможности вернуться обратно. Потому аренда авто остается фактически безальтернативным вариантом. Помимо традиционных Sixt, Europcar и Avis, в Норвегии функционирует сервис Rent-a-Wreck, который работает по принципу Airbnb и позволяет здорово сэкономить. Четверо суток аренды комфортного хетчбэка обошлись нам в € 350.

«Запах трески, которая сушится на морозном ветру, вначале немного шокирует, но здорово добавляет атмосферности этому удивительному месту»

Классика размещения на Лофотенах – красные рыбацкие домики рорбу, стоящие прямо у воды. Мы, как истинные студенты, выбрали самый бюджетный рорбу на всем Airbnb, и получили изумительный вид на фьорд в районе Лекнеса (город в центральной части архипелага), соседство с настоящими рыбаками и угощение свежевыловленной треской от хозяина домика. Как выяснилось позже, наш вариант размещения был невероятно удачным, поскольку возле нашего рорбу не было ни одного настила для сушки рыбы… В норвежском языке есть даже отдельно слово, обозначающее тот самый запах трески, которая сушится на морозном ветру, и это слово имеет корень «lofote». И пусть запах вначале немного шокирует, он здорово добавляет атмосферности этому удивительному месту.

Весь архипелаг – одна сплошная достопримечательность. Есть условный список обязательных к посещению мест: деревушки Рейне или Хеннингсваер, пляжи Укланд и Рамберг, и конец дороги в поселке с лаконичным названием О. Именно фото из этих мест чаще всего выпадают по запросам и тегам «Лофотенские острова». Планируя маршрут, стоит подготовиться к тому, что лучшие смотровые площадки будут оккупированы туристами с продвинутой фототехникой, а над головой будут постоянно жужжать дроны.

Мы сошлись во мнении, что именно забытые богом рыбацкие деревушки, где можно сделать действительно необычные снимки на пустынных пляжах, лучше всего передают дух этих мест. Например, от знаменитого пляжа Укланд через туннель идет дорога к поселку Уттакельв, где десяток рыбацких домиков и красных сараев стоят, отрезанные от остального мира, прямо у подножия огромных черных скал. А деревушка Эггум стоит на границе национального парка, где обитают тысячи видов птиц, и где в хорошую погоду можно наблюдать пары орлов за охотой. Там же находится и небольшой бастион, который в 1943-м построили нацисты для локации флота союзников. С мая по октябрь внизу бастиона действует небольшая экспозиция.

Читайте также:
Гражданство Мальты за инвестиции, как получить гражданство и паспорт Мальты в 2021 году

Весьма интересна экспозиция в музее викингов Lofotr. История музея очень проста: в 70-е местный фермер вспахивал поле новым трактором и внезапно обнаружил остатки жилья викингов тысячелетней давности, со всеми артефактами вроде монет, кольчуг, шлемов и двуручных мечей. Сегодня жилище восстановлено, а благодаря рунам на камнях удалось выяснить, что дом некогда принадлежал семье опального вождя викингов, который противился принятию христианства и в конце концов уплыл открывать Исландию. Об этом расскажет более традиционная часть экспозиции, тогда сам «дом вождя» предлагает почувствовать себя настоящим варягом: можно подержать мечи, проверить комфортность тогдашней одежды и шлемов, научиться ткать и вырезать свое имя рунами на дереве, и много чего еще. В летнее время активностей еще больше, включая кузнечную мастерскую и уроки владения мечом. Стоимость билета для взрослого – € 17.

«История музея очень проста: в 70-е местный фермер вспахивал поле новым трактором и внезапно обнаружил остатки жилья викингов тысячелетней давности»

Еще одно открытие – деревня Нусфьорд, на полпути между туристическими Рейне и Лекнесом: двадцать желтых и красных домиков буквально втиснуты в узкую долину, в крошечном порту разгружают рыболовецкие катера, а в единственном кафе готовят ароматный картофельный суп с треской и блюда из свежего улова.

Геологи говорят, что Лофотенские острова – одна из старейших горных систем мира. Возможно, именно поэтому эти отвесные скалы, вырывающиеся прямо из океана, горные ущелья и ледники так потрясают своим величием и заставляют задуматься, как бы пафосно это не звучало, о нашем месте на этой планете.

Поскольку Лофотены растянулись почти на 300 километров к западу от материковой Норвегии, климат здесь крайне изменчив и непредсказуем. Пасмурная погода так же легко перетекает в метель, как и в безмятежное сияние мартовского солнца. Но преимущество поездки в межсезонье – как раз в том, что получаса бывает достаточно, чтобы переждать непогоду и вновь наслаждаться фантастическими пейзажами.

Оптимальный вариант поездки на Лофотены – компанией из 4-5 человек, бюджет поездки сократится до минимума, если разделить на всех аренду авто, бензин, и проживание в коттедже рорбу, готовить самостоятельно. Билеты по маршруту Киев – Гданьск – Тромсе – Гданьск – Киев обойдутся примерно в € 150 на человека, в зависимости от дней недели и текущих скидок Wizz Air.

Бюджет на одного

Аренда авто (класс С, хетчбек на пятерых, полная страховка) – € 76

Бензин (550 км в одну сторону из Тромсе в Лекнес, плюс поездки по архипелагу) – € 23

Жилье в рорбу (три ночи) – € 78

Еда (продукты в супермаркете, обед в ресторанчике) – € 38

Сувениры и местные деликатесы – € 35

Развлечения (входной билет в музей викингов) – € 25

Отзыв: Путешествие на Лофотенские острова (Норвегия) – Удивительно красивая и необычная природа

Одно из самых незабываемых мест, которые посчастливилось мне посетить – это Лофотенские острова – архипелаг на северо-западе Норвегии, омываемый водами Норвежского моря. Состоит он из семи крупных островов и множества небольших и находится за Полярным кругом. На этой фотографии мост, соединяющий материковую Норвегию и Лофотенские острова.

Путешествовали мы на автомобиле, на нашей проверенной многими дорогами надежной Калине. Выехав из Санкт-Петербурга, проехали по Финляндии через Савонлинну, Рованиеми, далее через шведскую Кируну и норвежский Нарвик. Более подробно расскажу об этих городах позже, пока – на Лофотены! Цель поездки была простая – посмотреть на природу, были ограничены во времени и далеко не всё смогли увидеть. Это было второе путешествие в Норвегию и потому морально к красотам природы мы были готовы, однако реальность превзошла все ожидания. Острова прекрасны – зеленые горы, снег, водопады, бирюзовое море, живописные поселения – всё радовало и восхищало.

Нам повезло с погодой, всё время светило солнце, что для Норвегии редкость. Как говорят местные жители – «Если вам не нравится погода – подождите 15 минут!», но нам ждать не пришлось. В Норвегии странно воспринимается температура воздуха – даже +15 кажется почти жарой. Такой же эффект я помню из своего детства на Камчатке – зимой, на сопках взрослые катались на лыжах в майках, умудряясь загорать))).

Читайте также:
Достопримечательности Переславль-Залесского с описанием и фото - куда сходить и что посмотреть самостоятельно, туристическая карта

Маршрут наш выглядел так – от Нарвика по трассе Е 6 на Лофотены, далее через города Лёдинген, Сволвер, Лекнес, Рейне, О и обратно, пару раз сворачивая с основной трассы, до Лёдингена и далее паромом в Богнес, ночёвка в Стрёумене, небольшая остановка в Фёуске и затем через шведский заповедник Юркендаль – домой.

На ночь останавливались в кемпингах – но в сезон было непросто найти места, так что советую на такой случай брать палатку – в тех же кемпингах за небольшую плату можно ставить палатку и пользоваться всеми удобствами кемпинга – душем, туалетом, кухней.
Один из небольших городов, встретившихся на нашем пути – Лёдинген.

Очень красивый городок, и на удивление, хоть он и находится за Полярным кругом, там увидели много растений, несвойственных этой местности. Например, вот такой шикарный куст шиповника.

Небольшое поселение, состоящее из частных домов, есть в нём магазины, довольно старая школа. Люди живут в этом живописном месте давно, много симпатичных домиков мы там увидели.

В Лёдингене мы останавливались в частной мини-гостинице – многие норвежцы сдают комнаты или часть дома туристам. Это гораздо комфортабельнее кемпингов. Хозяин нашей гостиницы большой оригинал – весь двор установлен деревянными фигурами, далекими, скажем так, от норвежской тематики.

Недалеко от Лекнеса заночевали в палатке – мест в кемпинге не оказалось. Вообще лучше планировать путешествие заранее, если палаточный вариант не устраивает – Booking.com вам в помощь! В целом жильё, еда, бензин в Норвегии заметно дороже, чем в соседней Финляндии. Поэтому советую запастись всем необходимым по максимуму дома, чтобы избежать ненужных трат. А так – в городах множество кафе, где можно относительно недорого перекусить. Кстати, порции в норвежском общепите просто огромные! Пицца среднего размера (их там делят на три размера – маленькая, средняя и большая или семейная) у нас равна двум стандартным…Никто не отменяет супермаркеты и, конечно же, рынки! А там – рыба всякая разная, козий сыр – очень вкусная штука. Один совет – обязательно должны быть и наличные деньги, и карта (вполне подойдёт рублевая, если не смущает обменный курс) – далеко не везде принимают наличные. Обменять евро на кроны тоже не везде можно – только в банках, которые работают лишь в будни, в выходные это нереально. Ещё один вариант – воспользоваться банкоматом, по рублевым картам возможна конвертация и выдача необходимой суммы в кронах.

Дороги на островах бесплатные, парковки по большей части тоже. Вдоль дорог масса смотровых площадок, где можно не только полюбоваться шикарными видами, но и отдохнуть, перекусить.

А по этим двум фотографиям сложно представить, что это – суровое Заполярье, а не какие-нибудь райские острова.

Есть и тоннели, тоже в этой части Норвегии бесплатные. Качество дорог – хорошее, особенно в сравнении с российскими, но похуже, чем в соседней Финляндии.

Во многих местах довольно узкие, опасные, особенно на подъезде к знаменитой Рыбацкой деревне – из двух полос оставалась одна с небольшими карманами.

Местами встречались ремонтные работы и тогда приходилось ждать специальный автомобиль, который сопровождал нас на ремонтируемом участке дороги. На Лофотенах много разной живности – это овцы, коровы, все они болтаются по дорогам, что иногда доставляло неудобства.

Города на островах небольшие, но в каждом есть своя кирха, школа, развита инфраструктура. Есть и музеи – но мы, честно говоря, не за тем ехали, потому посетили только Военный музей в самом начале путешествия – в Нарвике. А так много ездили, гуляли, собирали морошку – она там крупная, вкусная и растет на склонах гор в изобилии.

Море холодное, но богато на всякую живность. Жаль, что не поплавать!

Очень сильные приливы и отливы, вода уходит на несколько метров, обнажая дно с ракушками и водорослями.

Очень надеюсь когда-нибудь вернуться в эти места ещё раз и побыть там подольше, погулять по горам, надышаться воздухом этой удивительной страны!

Путешествие в Норвегию, часть 4: Лофотенские острова

В прошлой части мы посетили рыбацкую деревушку и наконец заночевали не в палатке.

Утром проснулись, за окном накрапывал дождь, бежали низкие облака.

К счастью, погода на севере очень переменчивая, и уже через час светило солнце.

Читайте также:
Тем, кто хочет переехать на ПМЖ в Москву

Лофотенские острова — это, прежде всего, фьорды, горы со снежными шапками, красивейшие пляжи с белым песком, голубой водой и крупным булыжником. Все самые интересные места плотно сконцентрированы в дальней от материка части островов.

Ветер сильный и холодный, прогулка по такому пляжу не для неженок. Погода постоянно меняется и цвет воды вместе с ней. Вот солнце зашло, и цвет моря сразу стал мрачным и глубоким.

Вот покапал дождь, после которого появилась радуга.

Затем буквально на минуту выглядывает солнце, и пейзажи становятся похожи на открытки из Исландии.

Парковка для машин платная, но за оплатой никто не следит, да и терминалов нет, видимо, какая-то самодеятельность. Граждане самостоятельно заходят в домик при парковке и оплачивают стоянку. В России эта парковка недолго бы проработала :)

Приезжаем на второй пляж. Впервые в жизни мы попали на райский пляж, на котором никто и никогда не загорает и не купается, кроме морозостойких сёрферов в гидрокостюмах (температура воздуха около 8°С, воды — 5°С).

В таком месте ощущаешь себя очень незначительным по сравнению с этой красотой, которая существовала тысячелетия и просуществует ещё столько же.

Пока доехали ещё до одного пляжа, погода несколько раз менялась, когда приехали, дождь уже заканчивался, и мы снова увидели радугу, хоть и побледнее. Радуги, кстати, на Лофотенских островах возникают очень часто, т.к. погода постоянно меняется.

А потом выглянуло солнце, и море, небо и горы заиграли красками.

Пообедать решили на смотровой площадке около следующего пляжа. Видимо в сезон (в середине лета) тут много туристов, поэтому висит объявление с просьбой не вставать тут лагерем.

В середине дня, как всегда, отлив.

Благодаря солнце, морю и прогулкам на свежем воздухе нагуливаешь зверский аппетит. И пофиг, что на обед гречка и рыбные консервы из России. Кстати, гречка и на седьмой день всё такая же вкусная :)

Чем дальше едем по Лофотенам, тем суровее становится пейзаж. На фотографии уже открытое Норвежское море, не фьорд.

Наконец мы добрались до самой дальней точки островов — деревушки Å (читается как «О»). Сначала мы собирались проехать в одно интересное место, и поинтересовались у сурового местного жителя, можно ли проехать по дороге. Но его, как и других жителей деревни, просто задолбали туристы, и мы получили довольно грубый отказ. Не менее суровые местные скалы встречают открытое море.

Тут не менее притягательная суровая красота.

Мы на краю земли (на самом деле нет, достаточно найти городок Å на Google Maps, как иллюзия рассеется).


В поисках ночёвки поехали обратно по главной трассе, проехали город Рейне, сюда мы завтра ещё вернёмся. Найти место для ночлега — большое дело, потому что кругом горы, скалы, озёра и мало-мало съездов (те съезды, что есть, почти всегда ведут к частной собственности).

Ночевать решили на смотровой площадке того самого пляжа, где обедали и где вставать лагерем запрещено. Но сейчас не сезон, и т. к. палатку мы не ставим, то считаем возможным проигнорировать надпись «No camp», разместившись в сторонке. Чуть позже к нам присоединился автодом.

Часов до десяти на смотровую периодически заезжают туристы на машинах прокатных компаний (популярная схема путешествий сюда — долететь до островов, а дальше арендовать машину), а потом остаёмся в одиночестве наблюдать бесконечные сумерки и пить армянский коньяк.

В итоге так и не стемнело, хотя полярный день ещё не наступил.

В следующий день мы полазали по горам в Рейне и уехали с островов, отправившись в сторону Нарвика.

Все отчёты, посвящённые поездке в Норвегию и на Русский Север:

Лофотенские острова

Новости

Внимание! Изменение в расписании работы офиса!

Осторожно: мошенники!

Внимание! Изменение в расписании работы офиса!

Турция открыта!

Норвегия подходит туристам любого профиля. Здесь найдутся занятия для фанатов активного отдыха – походы, рафтинг, рыбалка, конные прогулки. При этом есть места, где можно уединиться на лоне идиллической природы. К таковым, например, относятся Лофотенские острова.

Гиганты и карлики

В распоряжении Норвегии находится 50 тыс. островов! Они рассыпаны вдоль всего побережья Скандинавского полуострова. Лофотенский архипелаг раскинулся на северо-западе страны. Он омывается водами Норвежского моря. В состав архипелага входит множество мелких скал, безжизненные крохотные участки суши и семь крупных островов.

Читайте также:
Сделать регистрацию в Москве для граждан Украины в своей квартире

Самый большой из них называется Эуствогёй. Его скалистые островерхие горы, словно ножом разрезанные узкими фьордами, вполне годятся для съемок фильмов в жанре фэнтези. Высочайшей вершиной острова считается Хигравстинден (1146 м). Ее давно облюбовали альпинисты.

Вествогёй – второй по величине остров архипелага. Благодаря клифам – отвесным прибрежным обрывам – он считается красивейшим в Норвегии. Третье место по размерам занимает Москенесёй. На нем уместилась всего одна деревня. Далее по мере уменьшения следуют острова Флакстадёйа, Йимсёйа, Верёй и Рёст.

Дыхание Гольфстрима

Архипелаг расположен за Полярным кругом. Если мысленно пройти вдоль параллели до российской Сибири, выяснится, что Лофотены находятся севернее Полюса холода в якутском Оймяконе. Казалось бы, на островах должны царить лютые морозы. Ничего подобного! Даже зимой температура воздуха не опускается ниже нуля. Спасает теплое дыхание Гольфстрима! Правда, и в разгар лета здесь может быть прохладно.

Погружение в мальстрём

Слово «мальстрём» нередко используется как символ опасности. И это неспроста. Так называется жуткий водоворот между островами Ферё и Москенесёй. Его с ужасом упоминали еще летописцы Средневековья. В своих произведениях лофотенскую воронку описывали Эдгар По и Жюль Верн. Внешне водоворот выглядит как завихрения на воде. Наблюдать за ним стоит с почтительного расстояния.

Культовым местом острова Эуствогёй являются «Ворота Дьявола» – гигантский валун, застрявший между скалами. Он находится возле городка Сволвер. Неподалеку высятся «Зубы Дракона» – две островерхие скалы, которые обожают скалолазы. В рыбацких деревушках можно увидеть как сушат треску – экзотическое зрелище для горожан. В коммуне Воган есть красивая церковь.

Главный краеведческий музей архипелага разместился в Стурвогане. Его знаковым экспонатом считается самая старая рыбацкая хижина на Лофотенах. У нее даже есть собственное имя – Скровабюа. Ее построили в 1797 году. А в местечке Борг стоит посетить Музей викингов.

Среди островных достопримечательностей стоит также отметить Океанариум и Музей истории Лофотен в Кабельваге. В Мельбу действует Музей рыбной промышленности, а в Сволвере – Музей льда. Любителей активного отдыха наверняка заинтересуют сплавы на каяках и сафари на морских орлов. Желающие могут прокатиться по архипелагу на велосипедах.

В ногах правда есть

Популярный пеший маршрут по Лофотенам предусматривает посещение крайней южной точки архипелага в деревне со звучным названием «О». По пути можно подняться на лучшую панорамную точку, какой является вершина горы Маннен.

Программа включает визиты в типичную рыбацкую деревню Рэйне и лофотенскую столицу Сволвер. В списке также значатся самые популярные пляжи архипелага. Купаться здесь, скорее всего, вам не захочется, но полюбоваться великолепными пейзажами можно от души.

Норвежская рыбацкая деревня

Полярное чудо

Есть настолько феерические природные явления, что они навечно остаются в памяти. К таковым относится Полярное сияние. Особенность явления в том, что оно наблюдается только в высоких широтах. Поскольку Лофотенские острова находятся именно здесь, есть шанс увидеть это чудо своими глазами. Правда, нужно быть везунчиком!

Весной и осенью этот природный фейерверк происходит чаще, чем зимой и летом. Также потребуется вспышка солнечной активности и безоблачная погода. Если приехать в указанный период и остаться тут на неделю-другую, вероятность увидеть редкое зрелище значительно повышается.

Особенности норвежской рыбалки

Охота на скрей

Рыболовный сезон на Лофотенах называется «лофотфиске». На ночлег рыбаки могут останавливаться в рорбу – старых рыбацких хижинах. Лучшим временем для рыбалки считается период с мая по сентябрь. Летом, в разгар Полярного дня, ловить рыбу можно в любое время суток. Но если вы захотите поймать настоящую норвежскую «скрей» (треску), сюда придется ехать с января по март. Почему? На лето местная треска уходит в Баренцево море.

Эвенес: место встречи изменить нельзя

Быстрее всего добраться до Лофотенских островов на самолете. Следует искать рейсы до норвежского аэропорта Эвенес. Из города Кандалакша Мурманской области для туристов организуют автобусные трансферы. В Эвенес можно приехать и на личном автомобиле. Из этого городка стартуют все маршруты по архипелагу.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: